元曲三百首 〔越调·寨儿令〕

叹世

手自搓，剑频磨[1]，古来丈夫天下多。青镜[2]摩挲[3]，白首蹉跎，失志困衡窝[4]。有声名谁识廉颇，广才学有用萧何。忙忙的逃海滨，急急的隐山阿[5]。今日个，平地起风波[6]。

【注解】

[1] 剑频磨：即所谓“十年磨一剑”。

[2] 青镜：青铜镜。

[3] 摩挲：抚摸。

[4] 衡窝：简陋的房舍。

[5] 山阿：山丘，山谷。

[6] 风波：喻仕途的险恶情状。