正当任逸帆正感慨自己的无聊和止步不前时，现在已经是大四的前女友突然出现在他面前，而且看他的目光也不全是怜悯，还有久别重逢的喜悦。
这让任逸帆一下子好受很多，目前任逸帆的这位前女友现在正在一家外企实习，正好有关于西班牙语的困惑。任逸帆十分愿意帮忙，但两人分手时，他的微信早已被前女友拉黑。
而前女友现在已经有男朋友，她绝不可能跟任逸帆复合，但不反对跟他做朋友，所以很感激地接受了任逸帆的帮助，两人为了方便传送文件，特意加了微信。
任逸帆感慨道，两年前的这天，他加了前女友的微信，又在一年前的今天，被前女友删掉，今天又重新加上，感慨人生果然无常。
回到茶艺社的摊位上，目前只有任逸帆一人留守，钟白去帮殊词拍短片，而路桥川也有事要忙，两人都给任逸帆发了微信，这让任逸帆很是郁闷，感叹社团招新的日子居然又是他在茶艺社孤独的一天，但他在回信息时，却表现得十分潇洒。
恰巧此时他收到一条短信，是宫夜羽发来的，居然是一条约酒短信，邀请的是茶艺社三人。
时间不久，宫夜羽就带着几兜子酒水走了过来，还有一些下酒的零嘴和香酥花生以及卤肉，奥尔良烤鸡腿和麻辣鸭脖等。
茶艺社的桌子显然放不下，正好散步社的桌子就在隔壁，夜羽和任逸帆便邀请毕十三和眼睛妹一起来，毕十三不喜欢喝酒便拒绝了，带着眼镜妹去散步了。
虽然今天是社团招新的日子，可他的散步社和茶艺社依然招不到人，连刚才的托都是社员请来的。茶艺社这边也一样，虽然他们自称想给茶艺社留个后，但目前还没有认真招人的打算，事实上茶艺社三人组也很难融入进去除了宫夜羽之外的另一个人了。
毕十三对茶艺社看得很透，对自己的散步社也看开了，只要事后这二人给他收拾干净，把桌子放回原处就行。
两张桌子拼凑一起，终于宽敞了。
茶艺社这里有茶杯，任逸帆打开一瓶红酒倒了两杯，看着香醇的酒液以及上面的两个康帝大字，向宫夜羽道：“怎地，冤家想喝酒了。”宫夜羽点点头：“嗯，想喝酒了，大三了，时间过的太快了点，不知不觉已经过了两年，剩下的日子里，咱们在南媒喝酒的次数，真是喝一顿少一顿了。”
“带的酒不少啊，红白啤都有，一看名字就知道都是价格昂贵的吓死人的那种。”
任逸帆看着那些酒，划出道来道：“说实话，康帝红酒很久没喝了，今天你想怎么喝。”宫夜羽将花生和一部分卤肉打开包装，又拿出一些筷子放在桌上：“不求尽兴，只求同归于尽的那种。”
“好，果然是条汉子。”
任逸帆朝他竖起个大拇指道：“如此我先干为敬。”说完就来了个一口闷，果然好红酒就是好，那浓郁的葡萄香，直接顺着喉咙流进胃里，似乎又顺着毛孔逸散了出来，让他整个人都香飘飘的了。
“好，回敬你。”
宫夜羽也来了个一口闷，然后二人同时倒上，吃了口菜又继续喝了起来，宫夜羽见路桥川和钟白不在，便问任逸帆道：“那两个呢？”
“不想说。”
任逸帆喝了一口酒：“今天是社团招新的日子，他们都去别的社团帮忙了，目前茶艺社就只有我一个人留守了。”宫夜羽毫不客气的回敬道：“你不是经常留守吗？说实话，你留守的日子是他们的好几倍，好玩吗？”
“还好玩吗？简直无聊死了好吧？！”
任逸帆此时大吐苦水道：“他们现在很忙，每天要上很多的课，忙着进步，忙着学习，忙着上课，忙着写论文，就是不忙着来茶艺社陪陪我。”说着他一把盖上红酒盖子拿出一瓶白的道：“红的好喝差点劲，来瓶茅台提提神。”
“来就来。”
宫夜羽也喝完红酒，跟任逸帆换上了白的道：“大三了，每个人都很忙，我也一样啊，我现在都不去商务部坐馆了，反正商务部多的是人才，我不去他们也能自行运转。反倒是现在每天学自己喜欢的，感受着自己每天都在巨大提升倒是一种幸福。你也大三了，应该有很多课程才对？！”
“对，我有，可我课程再多也没忘了茶艺社。”
任逸帆苦笑一下，拿着个鸭脖扔进嘴里：“要是以前，外语系的学生会主席肯定是我的，虽然那个位置没人争，都是院里指派，但我的名气在外语系那可是数一数二的，要是指派肯定落我身上。
但今年学院指派了别人，因为我的成绩退步了，貌似连名气也越来越不如以前了。老师说我这些年一直在原地打转，没有丝毫进步反而还退步了，等下次吧？可我都大三了，哪里还有那么多下次，虽然我对那个位置并不是太在意，可是，以前那些求我教泡妞的同辈和后辈们打扮一下，努力学习一下还蛮人模狗样的？！
就连我以前的那些前女友们，我现在都感觉配不上人家了，那些女人们现在都变得很有韵味很漂亮了，而且还是各大正规社团的部长和副部长了。而我呢，大一这样，大二这样，现在大三了，还能这样吗？看着身边人一个个每天都在忙着进步，忙着学习，我却一个人坐在茶艺社看着人家忙忙碌碌的，可茶艺社的两位谁知道我心中也有的焦虑啊？！”
“可你以前也没焦虑啊？”
宫夜羽道：“难道今天社团招新受刺激了。”
任逸帆惨笑一下：“今天人多，见的人也多了些。平日里也没什么特别感觉，可是今天，这种感觉特别强烈了。
大我一届的那个师姐，就是在大二上学期开学就把我甩了的那个，现在大四了，已经去外企实习了。看着她的端庄得体，神采奕奕，虽然她没有鄙视我太逊。但我感觉自己就是差人家几条街。我看着她的脸，我想重新追求她，可我突然就感觉自己不配了。我现在跟她交往时相比，没有丝毫进步反而还退步了。”
说完，任逸帆又是一两白酒咽下肚，脸，脖子，甚至连眼珠子都有些红了。
“看来你的确认识到自己的不足了，这很好啊，认识到了自己的不足然后闭关强化学习找补回来不就行了。”
宫夜羽也喝了一大口酒，跟任逸帆出谋划策道：“你的家庭情况我知道的七七八八，你在家属于爹不疼娘不爱，他们都组成了各自的家庭，还都有了孩子。你在家是两边都不讨好，你父亲虽然比较关心你，可你家有还有个弟弟，而你母亲显然没给你留下一笔足够你日后挥霍的钱财。
所以你的出路一是你干掉你弟弟争夺家产，二是你自己独立干出自己的一番成绩，自己养活自己，用你的光明未来告诉那些人，就算没有他们，你任逸帆也能活得很好。”
“呵呵，干掉我弟弟，你以为我是李世民呐？！”
“有区别吗？小到百姓人家，大到皇室都有争斗，因为有时候你不斗人家也会逼着你斗。”
宫夜羽再次饮下一两：“李世民一开始想为了皇位想杀兄戮弟吗？不，他不想；可他家里是有皇位的，他不想当皇上奈何自己又太优秀，你不争，人家逼着你争，你不争，你的手下也会逼着你争。难道你就不想要你家的家产吗？你家怎么着也至少有几千万的资产吧？你就不想要？！”
“不，我不想要。”
任逸帆打了个酒隔：“我讨厌那个家，讨厌那里的一切，我想逃离，每个暑寒假都想逃离。可我目前不能讨厌那里的钱，我不能讨厌，否则我活不下去。如果我有能力挣钱了，我会彻底搬出来，过我想过的生活，自己养活自己，自己撑着自己。直到有人想跟我组成个家，我就全心全意的为了那个家奉献一生了。”
“那你现在得考虑一个方向了，一个努力的方向，实习的方向，毕业后找工作的方向，能养活自己的一个方向。”
“呵呵，方向？！”
任逸帆又喝了一大口：“你啥都有，但我跟你不一样。你是清楚地知道自己想要什么，可我现在心里脑子里一片混乱。我以前倒是有些想法，但那些想法在今天突然觉得有些力不从心了。”
宫夜羽也紧接着喝了一大口酒道：“我对于你的想法也有几分猜测，你的语言天赋不错，联合国六大语言体系中国语属于母语，基因中自带的一种语言。英语中，却也过了六级；西班牙语是你的专业，应该是你目前不管是成绩还是水准最强的一门外语。你之前应该是盯着同声传译这个职位来努力的，不得不说，这个岗位目前是稀缺品，你的眼光不差。
要知道，同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”，而是以“天”为单位，严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位，时间的计算按照8小时工作日进行，一般来讲，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天，同传的收入在每小时几千到上万不等，可谓“日进斗金”了。
在同声传译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非英语类是1.8万元人民币，一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。
某翻译中心的英译同声翻译报价是：由资深译员担任，则为8000元/小时。
国内某些翻译公司的报价甚至是以上价格的两倍，可见该行业的吸引力。很多学语言从事翻译的人士把同传认定为从事翻译的最高境界。同声传译员一天的薪水甚至相当于一个白领一个月的收入。
会议繁忙的时候，比如3～7月和9～12月，往往日程都会排得很满，有的会议都需要提前一个多月预订。优秀的译员在会议高峰的时候日收入可以达到4万元甚至更高，所以对于优秀译员年收入50万或者更多也不足为奇。
此外，客户会支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用。总的说来，收入很可观，因而同传人士也被外界称之为：语言金领。”
“不愧是冤家，眼光的确独到。”
任逸帆笑了笑：“的确，我是照着这个方向来努力的，可我现在成绩下滑了，班里的同伴进步又太过迅猛，我是想通过努力来赶上他们甚至赶超他们。可我感觉，就算是我想赶超，但那些人的学习劲头，我短时间内也很难超越他们了。
要知道，外语你光是学习还不够，还需要跟老外真刀真枪的进行语言交流，我以前去西餐厅跟老外对话，可那些家伙们都跟我学会了，所以我们的水平在同一条线上。而他们的目的是实习机会，我要是不能在短时间内弯道超车，好的实习机会也没我的份。”
“既然你想当同声传译，那就照着这方面来努力吧，跟老外对外与练口语终是下乘，你目前的努力方向应该是找机会实习，尽快熟悉同声传译的工作流程以及同伴之间的配合。”
宫夜羽提醒道：“如果你需要这种实习机会，我可以为你安排。并且不需要你做别的实习计划，专门当同声传译员。”
任逸帆呵呵一笑：“我现在就有这样一个机会，虽然不如你说的那般好，但在我现在成绩下滑的阶段，却是非常适合拿来练手。”说到这，任逸帆又加了一句：“冤家，既然你话都说到这份上了，那你觉得我将来毕业了，应该去哪里找工作呢？！”
“同声传译有专门的公司，专门负责服务外企，那些人最少有一门专精的《外语口译岗位资格证书》，也有的外企会招募一些同声传译，虽然那种招募的传译人员最多熟悉两门外语。可如果自己的同声传译不行，那些外企也会聘用传译公司的人来进行临时工作，无非就是付钱而已。”
宫夜羽仔细的给任逸帆分析道：“所以同声传译员最好的工作场地是外企多的区域。目前也只有北上广这种一线大城市适合你，虽然义乌也跟外人打交道，但这种外人太多了，你的专业根本无法应付那些天南海北的老外们。
帝都在你这里只能排第三，因为帝都只是帝都，外企有却不是太多，但帝都不少企业却经常跟外企打交道。
排名第二是魔都，魔都包容性非常强，是国内数一数二的大都市，也是一个标志性的大都市。魔都虽然也有外企，却也不是国内外企最多的，但确是国际型会议召开的最佳地点。毕竟是标志性城市吗？一些外企的年会和会议都会选择这里。
第一则是花城，因为那里同声传译人才的缺乏现状几乎令人吃惊。据说有专门人士调查过，说那里的同声传译人才非常缺乏，而在经贸、科技、政法等领域学有所长的专业型同声传译人才更是一片空白，这一人才匮乏的现状让他们对同声传译人才十分重视。
因为国际会议是否配备同声传译，已成为衡量会议的重要标志。据了解，在花城开的国际大都市年会上，花城领导班子不得不从外交部借了几名同声翻译人才来进行支持。所以你要是让我给你意见，我建议你学好之后去花城。
因为只有那里不管你是当专门的传译人员还是进入外企，亦或是进入花城政府工作，你简直就是谁都喜欢的一个宝贝。所以你的关注点应该放在花城，只要是关于花城同声传译的信息，你都要密切关注，就当是为以后积攒信息了。”
“高，的确是高。”
任逸帆朝宫夜羽竖起个大拇指道：“不愧是冤家，简直一语中的解我心中愁啊？！”
“既然你不焦虑了，那就喝吧，同归于尽的那种。”
“好，同归于尽。”