查理跟着杉谷善住坊一路向前走去，越过了他的几十个忍者手下。那些人纷纷用着敢怒不敢言的眼神望着任性使气的杉谷善住坊，却不敢对这个蛮横的大人有所违抗。
“你要去哪里？”查理冷声问道。
“丛林，那里才是猎人捕猎，最好的地方。”杉谷善住坊有些兴奋地笑了两下，随后指了指查理背后的铁炮，“你那把铁炮是仿制的次品，根本不是正宗，打起来也不过瘾。”他边说边把自己背上的另一根铁炮抽了下来，递给了查理，“用我这把。把你的那把和弹丸就都留在这里吧。”
查理一声不吭地接过了他的铁炮，把自己的铁炮和弹丸按照要求随手往地上一放。两人一前一后，走进了高野山的树林中。等到双方走到一处开阔地时，杉谷善住坊又兴奋地笑了起来。他把他自己袋子里的弹丸全部倒在了地上，从中数出了十枚，塞到了查理手里。又取出了十枚，放到自己兜里，其他的全部遗留在了地上，一脚踢到了边上的小河里。火药，他也随手把自己袋子里的一半倒到了查理的兜里，保证够用。
“总共十枚弹丸，打完了拉倒。”杉谷善住坊长出了一口气，缓缓地开始进行装填，“不准出山，就在这山里决斗，打死一方为止。当然，如果你十枚子弹打完了，就另想办法打死我吧，随便你用什么——如果你办得到的话，赤手空拳也可以。”
“了解了。”查理点了点头，把十枚弹丸装入自己的兜里，“十枚弹丸是否太少？”
“十枚？少吗？”杉谷善住坊不屑地冷笑了一声，点燃了火绳，抬手一枪，忽然朝着天上打去。一声轰鸣声后，大雁的哀鸣声也立刻传来。查理抬起头，发现一只刚好飞过的大雁被杉谷善住坊一枪命中，正流着血，一头栽到了不远处的林子里。
“对付你，九枚就够了。”
杉谷善住坊“切”了一声后，十分兴奋地起身，“走吧，十个呼吸后，对决就开始了。”
·
查理快步跃入草丛，随后匍匐前进了一段，选择了一颗较为粗壮的树作为掩体，躲在了树的后面。他明白，对手也是高手，容不得半点闪失。
在英格兰时，他也曾和别人弓箭决斗过。不过那是未成年的长弓手们之间的比试，用的也都是不带箭头的箭。在决斗里，寻找掩体、转换位置、隐藏自身甚至要比箭法更加重要。
当他终于找好掩体，开始缓缓地装填，同时探出头，观察杉谷善住坊的位置时，果然发现杉谷善住坊也不见了踪影。查理并没有轻举妄动，而是再次躲回了自己的掩体内。如果他手上拿着的是可以快速射击的弓箭，他还可以靠着一箭惊扰敌人试探位置，另一箭杀敌。但是铁炮的装填速度实在太慢，不可能形成这样的配合，必须要一击制敌。
他缓缓地用燧石一擦，点燃了铁炮的火绳，双眼继续透过灌木之间的缝隙全神贯注地观察局势。忽然，他只看到前面左侧的灌木微微一动，敏锐的他几乎立刻抬手瞄准射击。硝烟腾起后，他根本没有时间观察战果，而是迅速转移，以免位置被暴露。
等他快速撤到另一个位置不错的掩体时，再次向那个灌木看去。令他遗憾不已的是，他只看到一个被打死在地上的兔子——没想到惊动草丛的居然是兔子。
还没等他反应过来，脑后突然想起了铁炮轰鸣声。查理几乎全凭本能地一个滚翻，刚才自己蹲在其后的一块岩石瞬间就被弹丸打得崩裂出了不少碎石子。
“怎么会在后面！”查理被眼前的情况给吓得大吃一惊。他不知道，杉谷善住坊除了作为一个铁炮手之外，还有一个作为忍者的身份。而对于忍者来说，在山林里隐藏踪迹快速移动可是再基础不过的基础功。
查理无奈之下，只得连滚带爬地躲开。不过，他预料中的连续射击并没有到来，杉谷善住坊似乎再次隐藏到了暗处，这让查理的感觉非常不好。敌在暗我在明，对于射手单挑来说，已经是不能再糟糕的情况了。
几乎没给他多少思考时间，左后侧又再次响起了铁炮轰鸣声。查理灵敏的反应再次救了他一命，他猛地一个前扑，子弹擦着身侧射向了远处的一棵树。
“不能这样下去了。”查理一边奔走着逃向另一个掩体的同时，心里也快速地计算着。刚才两次，他都是命悬一线，稍有不慎小命就会不保。这样被动地打下去，早晚要被射中的。
当他又一次找到了掩体后，他默默地点燃了铁炮的火绳，手也摁在了扳机上。
“那个人喜欢从身后偷袭…转移的速度比我快很多…那么…”查理在心中慢慢盘算着，用余光不断打量着身后的地形，发现右后侧有一处岩石非常利于藏身。射手的知觉告诉他，如果他是杉谷善住坊，就一定会藏在那岩石后面。
他一个鱼跃，猛地跃到了另一棵树后面——在这棵树的位置，就可以看到岩石后面的情况。果然，岩石后面正蹲着那个灰衣忍者，他正在完成铁炮的装填！查理立刻抬枪射击，杉谷善住坊看到查理居然主动找了过来，也是大吃一惊，匆忙一个闪身躲到了岩石下方的灌木里，随后快步跑开。
“可以啊！不错，有点东西！”岩石后方传来了杉谷善住坊兴奋的喊好声：“就是和你这种人打，才是人生最大的享受啊！没让我失望！”
“疯子。”查理在心中默默地给这个人下了个判断。作为一个弓箭手，他也会为了提升自己的箭术而忘我地磨砺。可是他绝不会为了享乐，而轻易地和别人陷入到生死之争里。
他没有给杉谷善住坊再次迂回到他身后的时间，而是一边装填一边快速移动，紧追着杉谷善住坊的踪迹而来。点燃火绳后，他忽然发现杉谷善住坊移动产生的脚印和痕迹在一处树下消失了。查理几乎立刻反应过来，抬手对着树上的黑影就是一枪射去，树上的黑影也正准备开枪，却因为查理快了一步而没能射出，而是狼狈地歪着身子躲过了这一枪，自己也跌下树来。
不过，查理此刻却无法乘胜追击。因为杉谷善住坊手上的铁炮是已经装填好了的，但是他的还没有。他只得快步拉开安全距离，躲在岩石后开始装填。这一次，他的动作变得非常得快，因为杉谷善住坊手上的铁炮已经完成了装填，这一次迂回过来后就会立刻射击。
查理装填完成后，几乎不假思索地凭着射手的直觉再次朝着一个灌木丛开枪。灌木丛听到枪声后，立刻剧烈地抖动了一下，杉谷善住坊狼狈地从中逃出。
“有点意思啊！这预判！”杉谷善住坊一边快步逃开一边高声夸赞道：“你越来越让我想杀死你了！”
·
局面就这样持续，查理靠着神一样的预判一次又一次地射击，使得杉谷善住坊根本没有办法从侧后方偷袭他。看起来局面上是查理占尽优势，好几次开枪把杉谷善住坊逼得险象环生，但是查理却明白他已经濒临绝境。因为双方总共只有十枚弹丸，他现在只剩两枚，而杉谷善住坊还剩下五枚。杉谷善住坊靠着走位和隐藏，逼得查理不得不开枪自保，已经是胜利了。
在山林间移动，查理根本不是忍者出身的杉谷善住坊的对手。查理自己也意识到了这一点，可是杉谷善住坊却规定不能出山。查理只能且战且退，试图寻找到一个比较适合他的战场。
功夫不负有心人，在他的努力下，他终于在不远处看到了一个类似山林里猎户住房的两层小屋。只要撤进小屋，杉谷善住坊就不能从暗处偷袭了。
然而，在他背后的丛林里，杉谷善住坊仍然如影随形。查理察觉到了危险，再次向着一块岩石边上的灌木开枪，灌木里也在同一时刻腾起硝烟。双方射出的弹丸都因为彼此巨大动静的干扰而偏离了轨迹。查理得以趁着杉谷善住坊装填而没有攻击力的这段时间，飞速地冲进小屋，把房门重重地关上。
他只剩下最后一枚弹丸了。如果这枚弹丸也没有射中，一切就都完了。不仅是他自己，被困在远处小木屋里的雨秋平等人，也全部都要完蛋了。
巨大的压力让这个平时一贯冷静从容的弓箭手也不免额头冒汗，而屋外逐渐靠近的脚步声更是沉重地把他的心情推入谷底。小木屋底楼有两扇门和三个窗子，待在底楼根本没办法防守，只能撤向二楼。
顺着简陋的旋转楼梯爬上二楼，查理立刻背靠着一个柱子开始装填。巨大的压力让他的手也都有些不听使唤，颤抖地把最后一枚弹丸，也就是所有人活下去的最后希望塞进了枪膛里。而就在他点火的一刻，小屋木门被推开的“吱嘎吱嘎”声也随之响起。